First direct talks between Russia and Ukraine in three years made little substantive progress toward peace.