A charity set up after Diane Sindall’s murder was told by locals police had the wrong man.