As Europe celebrates the 80th anniversary of its triumph over fascism and the end of World War II, Algeria is remembering a darker anniversary: the colonial-era massacres that unfolded on the same day