The pub owners said they were ‘appalled’ by the incident and reported it to the police