The National Oceanic and Atmospheric Administration says the baby seal was stabbed multiple times on a beach in Oregon