‘They planned to use Molotov cocktails and explosive backpacks,’ a police complaint read