The trial of Norwegian double Olympic champion Jakob Ingebrigtsen’s father has sparked conversation around the decisive role parents play in sporting development. But competetiveness can all too easily spill over.