A gorilla can make ‘human-mash’ with one hand, but people fight dirty, writes Renaud Joannes-Boyau