Zur Sammlung der Hochschule St. Gallen zählen Kunstwerke von Gerhard Richter und Joan Miró. Und eine tote Stubenfliege, geliehen von einem Unternehmer aus Westfalen. Die sorgt jetzt für Verwicklungen.