The president appeared to row back on claims he had already made agreements with hundreds of countries, downgrading them to just a handful of ‘potential deals’