Voters in parts of England will elect councillors and mayors on 1 May.