A doctor known as the “hockey doc” for his work with youth teams in the Detroit area has been sent to prison for at least 10 years