Unbegründete Ängste oder fehlgeleitete Effizienzstrategie? Erklärungsversuch für eine Mühsal in der Wiener U-Bahn