Die Attacken des US-Präsidenten zerstören das innige Verhältnis der Kanadier zu den Vereinigten Staaten. Jetzt wählen sie ein neues Parlament. Die entscheidende Frage: Wer schützt sie vor dem übergriffigen Nachbarn?