A federal prosecutor says lawyers for music mogul Sean “Diddy” Combs are looking for reasons to delay a sex trafficking trial slated to start in three weeks