The operator of the Keystone oil pipeline planned to restart the system after a spill onto farmland in North Dakota last week shut down the line