Tan lines are seemingly back in fashion, but experts warn the trend’s rise could fuel dangerous sunburn habits.