The 25% figure would single out India more severely than other major trading partners, and threaten to unravel months of talks between the two countries, undermining a strategic partner of Washington’s and a counterbalance to China.