I cannot see how this could be legal in any way. I mean they changed the terms unilaterally. When the company became bankrupt they should have open-sourced their API and firmware for the consumers to make it possible to connect the devices to open source services.