Bei Gefechten an der Grenze zwischen Thailand und Kambodscha sind laut thailändischen Angaben mindestens zwölf Menschen getötet worden.