Belgian authorities’ “indifference” toward addressing shortcomings has snowballed into a “systemic failure,” says Council of State.