The announcement follows failed attempts in recent weeks to strike a trade deal between the US and EU. Top EU leaders said negotiations would continue but have vowed to protect the bloc’s interests.