Der Triestiner Claudio Magris rekonstruiert in den Geschichten von “Kreuz des Südens” drei Biografien und zelebriert zugleich die Macht der Imagination