The US envoy will hold a third round of talks with the Russian president as agreement on a ceasefire in Ukraine remains elusive.