The retailer has been cracking down on customers with high return rates - but some say it is unfair.