Sponge test ‘could benefit thousands of people’ with Barrett’s oesophagus