Ipsos survey finds Nigel Farage’s party has a nine-point lead over Labour