Palestine Action sprayed red paint on two Airbus Voyager aircraft to “break the chains of oppression” in Gaza — and drew swift condemnation from British politicians.