Hundreds injured by funfair rides over the past decade, a Panorama investigation has found.