Concerns about religious freedom in Turkey have been growing since early June, when a new law gave the Diyanet the right to ban translations of the Quran that do not comply with its interpretation of Islam.