Angel City, the National Women’s Soccer League team based in Los Angeles, distributed T-shirts to fans on Saturday that proclaimed “Immigrant City Football Club.”