The dramatic Middle East escalation triggered by Israel’s attack on Iranian nuclear and military sites has further undercut US President Donald Trump’s promise to bring an end to the world’s hottest conflicts.