The Coast Guard has suspended the search for the wreckage of a small plane that crashed into the ocean shortly after taking off from San Diego and killing all six people aboard