Dozens of Palestinians have been killed close to the controversial supply centre in Gaza.