Donald Trump has accused Beijing of breaching last month’s deal to cut steep tit-for-tat tariffs. Could a much-awaited call between the US and Chinese presidents break the deadlock?