As I prepared to take a photograph of an anti-American mural outside of the former U.S. Embassy in Iran’s capital recently, a passerby called out to me.