A lawyer for one of the victims of a party boat shooting over Memorial Day weekend in South Carolina says no one was checking IDs or for weapons