‘We can confirm this is not a death from a dog mauling’, a medical examiner’s office spokesperson said