NFL owners narrowly failed to pass a proposal to prohibit the tush push