A fire that engulfed a mansion at Louisiana’s Nottoway Plantation, destroying one of the largest remaining pre-Civil War houses in the Deep South where scores of enslaved Africans labored, has sparked mass jubilation and consternation