The stagnation is fueled by the U.S. president’s tariff war, says German Council of Economic Experts.