Prosecutors dismiss charges against Newark Mayor Ras Baraka but accuse Rep. McIver with assaulting officers