Merkwürdige Spuren in einem Aquarium des Karlsruher Naturkundemuseums hielten Biologen auf Trab. Nun ist das Geheimnis gelüftet – und wirft neue Fragen auf.