Procter & Gamble Co., the maker of Pampers diapers and Oral-B toothbrushes, was the unidentified target of an informal antitrust probe by European Union watchdogs, according to people familiar with the case.